jueves, 12 de abril de 2012

LA ONOMATOPEYA

LA ONOMATOPEYA es la imitación lingüística de un sonido natural o de otro fenómeno acústico.

Son un recurso expresivo muy importante pues condensa una idea o situación en una o en pocas palabras.

Existen onomatopeyas en todos los idiomas aunque generalmente difieren de uno a otro, a veces radicalmente, ya que la mayoría de los sonidos no se pueden articular fonéticamente....ENLAZA

Aquí tienes un listado de onomatopeyas:



  • aceleración de motocicleta: ¡brrrum, brrrum!
  • ametralladora: ¡ra-ta-tá!; ¡ra-ta-tá!
  • aplausos: ¡plas, plas!
  • asco: ¡aj!; ¡puaj!
  • aullido del lobo: ¡auuu!
  • balido de la oveja: ¡beee!
  • beso: chuic; mua
  • bofetada: ¡zas!; ¡paf!
  • bomberos: ¡uuuuh, uuuuh!;¡niinoo, niinoo!
  • burbujas del agua: ¡glu, glu, glu!
  • caída: ¡catapumba!; ¡pumba!
  • campana: ¡talán, talán!; ¡tolón,tolón!; ¡tan, tan!
  • campanas (repique): ¡din don!, ¡dindon!; ¡din, don,dan!, ¡din, don,dan!
  • campanilla: ¡tilín, tilín!; ¡tintín,tintín!
  • canto de los pájaros: ¡pío, pío, pío!
  • canto de los pollitos: ¡pío, pío, pío!
  • canto del gallo: ¡quiquiriquí!
  • cañonazo: ¡buuum!
  • carcajada: ¡ja, ja, ja!; ¡je, je, je!;¡ji, ji, ji!; ¡jo, jo, jo!
  • carraspeo: ¡ejem, ejem!
  • castañuelas: ¡ria-pitá!
  • cencerro: ¡tolón, tolón!
  • chapoteo: ¡chap, chap!; ¡chop,chop!
  • chasquido: ¡chas!; ¡zas!
  • claxon: ¡piiii!, ¡piiii!
  • cloquear la gallina: ¡cloc, cloc!
  • comer: ñam, ñam, ñam
  • conversación ininteligible: bla, bla, bla
  • corneta: ¡tururú!
  • cornetín de órdenes: ¡tararí!
  • cristal contra cristal: ¡chin-chin!, ¡tintín!
  • cuco: ¡cu-cu, cu-cu!
  • desperezarse: ¡oaaa, oaaa!
  • disparo de cañón: ¡pum!
  • disparo de escopeta: ¡pum!
  • disparo de fusil: ¡pum!
  • disparo de pistola: ¡bang!; ¡pam, pam!
  • estallido fuerte: ¡buuum!
  • estallido pequeño: ¡tric!; ¡tris!
  • estornudo: ¡achís!
  • explosión: ¡buuum!; ¡pum!
  • gallina: co, co, co
  • ganso: on, on
  • golpe (en general): ¡cataplam!,¡cataplán!;¡cataplum!; ¡cataplún!;¡catapum!; ¡plum!;¡pum!
  • golpe contra el agua: ¡paf!; ¡zas!
  • golpe en la puerta: ¡toc, toc!; ¡tras, tras!,¡pon, pon!
  • golpe contra el suelo: ¡plaf!; ¡clonc!
  • golpe sobre el yunque: ¡tan, tan!
  • golpes repetidos: ¡zis, zas!
  • gota de agua: ¡ploc!
  • grillo: ¡cri, cri!
  • grito de dolor: ¡ay!
  • gruñido: ¡gr…!
  • gruñido del cerdo: ¡oenc, oenc!
  • hipo: ¡hip!
  • ladrido del perro: ¡guau, guau!
  • llanto de un bebé: ¡bua, bua!
  • lluvia suave: plic, plic
  • maullido del gato: ¡miau, miau!
  • muelles del colchón: ¡ñeeec, ñeeec!
  • mugido de vaca o buey: ¡muuu, muuu!
  • oca: on, on
  • pajarito: ¡pío, pío!, ¡pío, pío!
  • parpeo del pato: ¡cua, cua, cua!
  • pavo: ¡gluglú!
  • péndulo del reloj: tic-tac, tic-tac, tic-tac
  • perdiz: ¡aj, aj, aj!
  • pito: ¡piiii!, ¡piiii!
  • puñetazo: ¡zas!
  • rama que se quiebra: ¡crac!
  • rana: ¡croac!
  • rasgadura: ¡ris ras!; ¡tris!
  • ratón (de ordenador): clic
  • rebuzno: ¡hiaaa, hiaaa!
  • relincho del caballo: ¡hiiii, hiiii, hiiii!
  • repugnancia: ¡aj!, ¡puaj!
  • risa abierta: ¡ja, ja!
  • risa astuta: ¡je, je!
  • risa contenida: ¡ji, ji!
  • risa socarrona: ¡jo, jo!
  • roce de seda contra seda: frufrú
  • ronquido: rrrrrrrrr
  • ronroneo del gato: rrr rrr rrr
  • rotura de objetos: ¡crag!
  • silencio: ¡chist!; ¡chiss!; ¡chsss! (la incluimos aquí porque es muy frecuente, aunque no sea propiamente una onomatopeya).
  • sirena de ambulancia: ¡uuuuh, uuuuh!
  • sueño: zzz, zzz, zzz
  • tambor: ran rataplán; tantarán;tantarantán
  • teléfono: ¡riiin, riiin!
  • timbre: ¡rin, rin!
  • toque de trompeta: ¡tarara!; ¡tarará!; ¡tararí!; ¡tururú!; ¡turututú!; ¡tuturutú!
  • trasiego de líquido: ¡glu, glu, glu!
  • viento: sss sss sss
  • zumbido de abejas: zzzzzzzz

Los nombres de las voces de los animales
No pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna relación con el sonido real que hacen los animales, como sí las onomatopeyas, cuya función es representarlo.
Por ejemplo, la onomatopeya del sonido que hace una vaca es Mu Mu mientras que el nombre de su voz es mugido.
  • Abeja, avispa, mosca, mosquito: zumbido (nose).
  • Águila: chillido (chillar).
  • Asno, Burro: rebuzno, roznido (rebuznar, ornear, roznar).
  • Becerro: berrido (berrear).
  • Ballena: canto (cantar).
  • Buey: mugido (mugir).
  • Búho, Lechuza, Autillo, Mochuelo: ulular.
  • Caballo: relincho, bufido (relinchar, bufar)
  • Cabra: balido (balar).
  • Cabrito: chozpar.
  • Cerdo: gruñido, guarrido, chillido (gruñir, guarrear, chillar).
  • Ciervo: balido, berrido, ronquido, bramido (balar, berrear, roncar, bramar).
  • Cigarra, Chicharra: chirrido (chirriar).
  • Cigüeña: crotorar.
  • Cisne: graznido (graznar).
  • Cocodrilo: lloro (llorar).
  • Conejo, Liebre: chillido, zapateo (chillar, zapatear).
  • Conejillo de Indias: chillido (chillar).
  • Cordero: balido (balar, chozpar).
  • Coyote, Chacal: aullido (aullar).
  • Cuervo, Grajo, Urraca: graznido, (graznar, grajear, urajear, voznar, croajar, crocitar, crascitar).
  • Delfín: chasquido (chasquear).
  • Elefante: barrito (barritar).
  • Gallina: cacareo, cloqueo (cacarear, cloquear, clocar).
  • Gallo: canto, cacareo (cantar, cacarear).
  • Gamo: balido, ronquido (balar, gamitar, roncar).
  • Ganso: graznido (graznar).
  • Gato: maullido, bufido, ronroneo, mayido, (maullar, bufar, ronronear, mayar, marramizar).
  • Gorila: gruñido (gruñido).
  • Gorrión: gorjeo (gorjear).
  • Gaviota: graznido (graznar).
  • Golondrina: trisar.
  • Grillo: chirrido, canto (grillar, chirriar, cantar).
  • Grulla: gruir.
  • Halcón: gañido (gañir).
  • Hiena: aullido, risa (aullar, reir).
  • Jabalí: gruñido (arruar, rebudiar, gruñir, guarrear).
  • Jirafa: no emite sonido alguno, porque no tiene cuerdas vocales.
  • León, Tigre: rugido (rugir).
  • Leopardo, Pantera, Onza, Puma: himplar, himpar.
  • Lobo: aullido (aullar, ulular, otilar, guarrear).
  • Loro, Cotorra: parlar, carretear.
  • Mono: chillido (chillar).
  • Oso: gruñido (gruñir).
  • Oveja: balido (balar, balitar, balitear).
  • Pájaro: trino, gorjeo, gorgorito (trinar, trisar, gorjear, gorgoritar, piar, pipiar, piolar, cantar).
  • Paloma, Tórtola: gorjeo, arrullo (gorjear, arrullar, zurear, cantalear).
  • Pato: graznido (graznar, parpar, titar).
  • Panda: gruñido (gruñir).
  • Pavo: gluglutear, titar.
  • Perdiz: cuchichiar, titear, ajear, serrar.
  • Perro: ladrido, gañido, latido, gruñir (ladrar, gañir, latir, gruñir).
  • Pollito: piar.
  • Pollo: piar, piolar, piular, pipiar.
  • Rana: croar, groar, charlear, cantar.
  • Ratón, Rata: chillido (chillar).
  • Rinoceronte: barrito (barritar).
  • Serpiente: siseo, silbido (silbar, sisear).
  • Toro: bramido, mugido, bufido (bramar, mugir, bufar, aturnear).
  • Vaca: mugido, (mugir, remudiar, bramar).
  • Zorro: grito, aullido (gritar, aullar).
ACTIVIDAD:
Escribe una historia en la que aparezcan distintas onomatopeyas.
Puedes hacerla en forma de cuento o de comic.

No hay comentarios:

Publicar un comentario